Measurement artifact

It is curious that the Higgs hid to the last, only to be finally spotted  at the uneasy junction of two radically different measurement procedures.

PS See here for an unrelated but interesting example of scientific statistical mess up.